作者：张忠文

从一无所有到在德国扎根，并在慕尼黑市中心开办一所值得骄傲的中医诊所。回首自己30年来的经历，不禁百感交集。这不仅仅是我个人的成功，也是中华千年文化优势的体现。

1986年我还在北京上学时，就利用业余时间教外国人学习太极拳，学生中德国人最多。我发现，中国文化对于这些外国人来说虽然陌生，却有着极大的吸引力。之后的几年里，我都以教太极拳为生，后来到了德国也是重操旧业。1993年，我一个周末授课两天，就可以挣到1000马克，相当于5000元人民币。我就读的学院院长还特意把太极拳课程安排进大学选修课，并由我授课。因为教授太极拳，学校给我分配了带套间的学生宿舍，还给予打国际长途的优惠。我知道，所有这些待遇的背后，都因为我是一个中国留学生，背靠着中华文明五千年的文化根基。

在德国授课小有名气后，我接到了奥地利第一家有机度假酒店的邀请，每年去他们酒店工作两次，每次两周。酒店把我去办太极拳班的那两周叫作“太极周”，而每次“太极周”，专门去酒店度假的人都会比平时多一些。这也让我再一次意识到，中国人只要做带有中华传统文化背景的事，一样可以成为西方人的“座上宾”。

我在德国硕士研究生读的是运动康复学，毕业考试时最难的大关就是专业综合考试，需要回答多位教授的不同研究方向的问题。轮到我时，我根据中国古代运动养生方法，就太极拳调节德国人身心状况的实践经验配合各个专业方向的理论进行了全面分析讲解。现场各位教授听得津津有味，结果我以满分的成绩拿到了全系第一名。事后我总结，之所以能拿到这样的成绩，是因为我能在老师理论指导下坚持走自己的路，坚持中华文化的特色，将中国古老的养生之道运用到实践当中。这也可以看出，科学是可以容纳中国传统文化精髓的，或者说中国传统的智慧同样也是饱含科学智慧的。

毕业后，除了太极拳教学，我还开展了中医治疗服务。我先从德国乡下开始，到拜仁州德国最大的温泉疗养区酒店“安营扎寨”。当时我还没有行医许可，便在酒店的一位西医医生名下做治疗。在西方，中医是德国经营者的金色招牌，很多西医诊所都争相挂一块“Akupunktur”（德语“针灸”）的牌子招揽病人。在我看来，这背后其实是对中华文明的信任和渴望。

在乡下温泉区的7年，我每周日晚上都在酒店做中医讲座。我从他们熟悉的古希腊典故入手，再遵循《黄帝内经》讲“智者察同，愚者察异”；跟他们讲巴门尼德与老子共同的观点；讲苏格拉底的“我知故不知”与老子的“道可道非常道”；讲那看不见的星辰轨迹如同人体经络，虽然看不见但也存在；讲毕达哥拉斯的数论几何学的点线面与中医的气和经络穴位其实有异曲同工之妙……每次讲演后，我都会赢得大多数德国客人的信任，也让来到诊室的人越来越多。

乡下的7年为我打下了坚实的理论和实践的基础，使我建立了东西方文化结合的世界观，也给了我更深地认识中国古老文明的良机。此后，我通过了德国的行医执照考试，顺利地开办了慕尼黑中医堂。在自己的诊所里，我终于可以更好地推广中医文化了。我希望在中华民族伟大复兴的历史征程上，有伟大祖国作为坚强后盾，让中医在世界上作出更大的贡献！

（作者系德国马丁路德大学运动康复学硕士、成都中医药大学博士，慕尼黑中医堂创始人、欧洲中医协会创建人）