更何况半句话(“千杯不到知己,恋人半句多”)。


(资料图片)

很多人背古诗的时候,总喜欢背一些古代名句,却忽略了上一句或者下一句。这样做似乎很容易,但往往忽略了诗歌的本质。

以我们喝酒时常说的一句名言为例。深圳生活网有个古称,叫“今朝有酒,今朝醉”。很多人在劝朋友喝酒的时候用,说起来很洒脱。但其实它的本质是后一句话:明日来明日往,这两首诗出自唐代诗人罗隐的《自贬》。很明显,人们通常只说这第一句话却不想提后一句,恰恰是因为后一句很让人失望,但实际上,罗隐想表达的东西就藏在后一句里。

本期小梅想对大家说的,也是一句常用的喝酒名句,叫做:“逢酒遇知己,千杯少,字字为情侣”。这个说法挺有意思的。分为两部分,一个是肯定的,一个是否定的,非常紧张。前七个字是正面的,和知音喝酒肯定不会太多。最后七个字是相反的,工整,充满了“半句多”“千杯少”的张力。因为很有道理,这14个字也成为了很多人对待友谊的原则。

但其实下一句才是本质,很多人不知道。这首诗的出处是南宋时期流行的一本民间书籍,名为《名士集》。名人集类似于三字经,但写的方式比较通俗,其中包含了一些人们总结出来的谚语和格言,是当时儿童的启蒙读物。这些诗的全文是:

名人与七言集(节选)。

一千杯不如知己,半句胜过恋人。

穿衣服的时候,客人少,是非人多。

前14个字挺让人印象深刻的,但是只讲表面,后14个字才是本质,更有穿透力,更有道理。“衣服穿了,客人少了”的意思是,当你落魄的时候,愿意来来去去的朋友自然就少了。“认识很多地方的人是错的”,意思是当你认识更多的朋友时,你会发现你身边的对错更多。

最后这14个字看似悲观,却体现了更深层次的思考。正是因为很多人都是朋友,在落魄的时候不能守望相助,所以我们要珍惜那些对我们好的朋友。朋友多,对错多,不需要太多朋友。一两个知心朋友就够了。

这28个字,从什么是知己到如何对待真正的知己,都很清晰。这是古人根据自己长期的生活经验总结出来的道理,在任何时候都同样适用,这也是这首诗能够流传数百年的原因。

但不知为何,网络上一直有一句关于“千杯酒遇知己,半句话多恋人”的由来的错误说法,相信是欧阳修写的。还有一些人编了这样一首诗:

向春天的西湖致谢。

一千杯不如知己,半句胜过恋人。

在偏僻的湖上认识一瓶酒,可以回忆起世界上成千上万的人。

这首诗确实写得很好,很有艺术感,很工整,但它只是一部小说。欧阳修确实写了一首《寄谢西湖春》怀念故人,但他的诗里只出现了最后14个字,而不是前一首诗里的“遇知音,千杯少,不作恋人,半句多”。

这种误传很有可能是有人认为《名人录》知名度不高,但是太知名了,所以想把它放在名人的头上,类似于很多人经常在网上挂一些大作家名字下的金句。其实我觉得这是绝对没有必要的。只要是经得起推敲的好句子,不管是不是名人写的,都会被人欣赏。

推荐内容