(相关资料图)

柔术快传第二季刚刚犯了一个很大的配音错误，但雄二背后的演员表示正在纠正。《柔术凯战》今年正处于巅峰状态，我们要感谢第二季。MAPPA 在第一季结束后花了很长时间才让 Yuji 和他的工作人员重返电视，但他们终于完成了任务。随着《五条的过去》的结束，现在所有的目光都集中在涩谷，尽管《柔术回旋》的配音仍在追赶。最近，《Jujutsu Kaisen》的一位配音明星解决了最近出现的屏幕错误。整个情况在所有人的伏黑东治的帮助下才得以曝光。在最新一集的《柔术会战》配音中，五条和外藤竭尽全力保护星等离子容器，粉丝们见到了东次。当东次出现时，他说出了他身上被诅咒的灵魂的名字。然而，配音出了问题，因为东次说他给充满活力的惠命名……这实际上是他人类儿子的名字，而不是他被诅咒的灵魂的名字。这段台词的错误出现在了该集的最后剪辑中，当它被删除时，柔术快传的粉丝们很快就指出了这个错误。现在，亚当·麦克阿瑟正在解决这个问题，而 Yuji 的配音希望粉丝们知道工作室认真对待这种情况。“我今天在《文豪野犬》的工作室里，我询问了最新的 JJK 配音剧集中关于 Toji 对他的被诅咒的灵魂的名字的台词选择的翻译（他说他的被诅咒的灵魂的名字是惠——这是一个错误），”麦克阿瑟共享。“根据直译而来的一些混乱，工作室只是犯了一个错误。他们将调查它，看看可以修复什么/如何修复它。这很酷。我可以向你保证很多的人真的很关心这些东西。第二季有一个令人惊奇的开始。事实上，你让演员阅读他们的源材料，观看字幕，并走进他们的录音阶段，准备根据他们的内容要求台词调整。知道对漫画读者来说很重要，这只是我们为让这个配音为您带来精彩而付出的努力的几个例子，因为我们知道这些材料值得。我们爱你们。我们也是粉丝。我们想要制作一些真正特别的东西，我们都可以大肆宣传。我想我们正在这样做，我们迫不及待地想让你们看看还会发生什么！！”错误总是会发生，甚至动画也会时不时地陷入这些错误。Jujutsu Kaisen 背后的配音工作室已经意识到 Toji 的错误，因此您可以期待该台词很快就会得到修改。由于动漫在全球范围内的普及，这些问题现在已经很少见了。尽管如此，生产过程中仍可能会出现问题，即使是柔术海鲜也无法避免这样的打击。但多亏了其忠诚的团队，《柔术快战》第二季将尽快得到修补。

推荐内容