洒家是什么意思

《水浒传》中,常用洒家自称的人就是青面兽杨志和花和尚鲁智深,而且一般是带有一定的粗俗色彩,或许就相当于现在的“老子”。一般只是那些下层人士、文化水平不高的勇武之人。

洒家含义

洒家是个人称代词,是宋元时期在关西一代人对自己的称呼。《水浒传》中,鲁智深和杨志的自称就是洒家,水浒传的作者是施耐庵和罗贯中,施耐庵是江苏人,罗贯中是山西人,他们两人所处的地方和关西的方言有许多相似的地方。而且作为小说家、文化人,两人一生走南闯北,见多识广,对于关西一代的方言是很了解的。

那么关西是什么地方呢?

咋宋元时期,关西指的西北地区的人,包括了陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆五省,宋代的陕西路是全国十五路之一,这个时候的山西路包括了陕西全境、甘肃、宁夏以及山西的一部分。

而却在宋元时期,西北的人口比较稀少,主要集中在了陕西境内,也就是古人常说的关中地区。也就是说,宋元时期的关西人说的应该就是关中人。

洒家演变为“咱家”

我们现在并没有“洒家”这个词,“洒家”在今天的很多地区都转化成了“咱”。

这种转变是我们汉语快读和转音造成的。洒是咱的转音,洒家就是咱家。陕西很多地方的方言都是自称“咱”zá。

《水浒传》中的其他的人称代词

在《水浒传》中,之一人称“我”是《水浒传》中出现频率更高的之一人称代词。除了“我”之外,还有“吾”也会使用。

“俺”则是《水浒传》中出现第二多的之一人称代词。《水浒传》中的“俺”一般作为一种具有方言特性的代词出现的。

推荐内容