擓,㧅,踅,潲,煪,擗,䊆……这些字,你都认识吗?
(资料图片仅供参考)
单拎出来,估计大部分人都不认识。但如果放在大家的家乡话语境中,不认识的字也能猜出大概的读音,例如东北方言中的擓(kuai)一碗水、踅(xue)摸啥;华北地区方言中的㧅(dao)口菜;西北地区的潲(shao)雨了;西南地区的煪(qiu)腊肉;广东方言中的擗(pi)炮唔捞;台湾地区的汤圆真䊆(qiu),等等。
再比如,看起来就弹力十足的“弜”,仿佛骏马飞驰的“騛”,宛若电闪雷鸣的“靐”和“䨻”……这些汉字都是汉字生僻字大家族中的成员,它们广泛存在于人名、地名、方言、古籍中,有一些已经不被广泛使用,也有犇、羴、鱻等在餐饮小吃中常用,或像䶮、彧等在人名中比较常用的生僻字。其中许多生僻字由于尚未数字化,无法在信息系统中通用。汉字生僻字的数字化留存与传承,成为摆在我们面前的一道难题。
一个好消息是,今年8月1日,新版《信息技术中文编码字符集》强制性国家标准将正式实施,比上一版增加录入了1.7万余个生僻汉字。这意味着,从扩容国标、统一编码到推广应用等环节,生僻字的数字化保护开始加速。而各大互联网平台正在其中发挥积极作用。
很多国外公司都推出过免费商用字体,由中国企业推出的首款永久免费商用字体则是诞生于2019年的阿里巴巴普惠体,由阿里巴巴联合汉仪字库共同打造。
它面向全社会开放,提供全球永久免费商用授权的字体。经过四年不断升级,已覆盖全球178个语种。
目前,阿里巴巴普惠体正在不断扩容开发生僻字字库。根据最新披露的进展,普惠体完成的汉字扩容量满足新国标3档强制性实现级别中的级别1和2,这意味着已经能够覆盖绝大部分人名、地名、方言、古籍中的生僻字,是覆盖常用生僻字的免费商用字体,有效助力生僻字实现数字化留存,让古老的汉字文化被更好地传承。
其实,小小的字体还有更广泛的意义。对普通人来说,字体只是日常交流的一种载体,但对中小商家而言,字体商用涉及到的版权问题,却是一个长久的行业痛点。
有的字体看似可以无门槛下载,对个人用途不作限制,但一旦商用,则需要获得授权,容易造成用户的无意识侵权,另一方面,授权费虽不是天价,但对很多中小商家、内容创作者、设计师群体也是一笔负担。
近年来,新兴的内容生产者不断涌现,比如原创设计师、UP主、主播……在商业化使用字体过程中,这些群体很可能面临字体版权问题。据统计,2020年,国内字体著作权相关案件同比2011年数量翻了100倍。这一方面是全社会版权意识不断增强的注脚,另一方面,破解中小商家等群体的字体版权问题,也迫切需要多种方法。
“尽管普惠体已经推出四年,至今我还经常收到各类确认邮件:普惠体真的永久免费吗?可以在阿里巴巴平台之外免费商用吗?可以用作商标设计吗?可以用于书籍出版吗?”,对此,阿里巴巴普惠体项目负责人林江辉一一给出了肯定回答,“请放心,真的永久免费商用”,并表示可以积极配合出具授权书。
截至目前,普惠体官方平台可统计最小下载量超534万次,而实际使用者更是不计其数。按照字体行业平均的“一年期限”商用字体授权金6000-7000元计算,一年至少可帮助全球中小商家、设计师等群体累计节省320亿元以上。如果按照“永久商业授权期限”计算,则能够节省更多。
普惠体也带动了阿里巴巴的旗下业务广泛参与到为全社会提供免费字体的行列中。例如,阿里妈妈推出了“阿里妈妈数黑体”,满足商家对美术标题字的需求;阿里健康推出了“阿里健康体”,为医院、药店提供更贴合患者感受的圆体字;钉钉则联合汉仪字库推出了“钉钉进步体”,兼具数字科技感和“让进步发生”的品牌主张……
这些普惠、开放的的字体设计,不仅让商业美而简单,让古老汉字文化焕发新光,也也实实在在惠及了全球中小商家、设计师群体、内容创作者,共同促进美好数字社会加速实现。